-
1 охлаждающая рубашка
охлаждающая рубашка ж. Kühlmantel m; Kühlzylinder mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждающая рубашка
-
2 охлаждающая рубашка
Русско-английский новый политехнический словарь > охлаждающая рубашка
-
3 охлаждающая рубашка
Русско-английский военно-политический словарь > охлаждающая рубашка
-
4 охлаждающая рубашка
1) Naval: cooling-water jacket2) Military: cooling coil3) Construction: mantle pipe4) Automobile industry: cooling ribs (радиатора)5) Metallurgy: cooling jacket6) Immunology: cooling jacket (напр. хроматографической колонки)7) Astronautics: coolant jacket8) Coolers: cooling air jacket, refrigerated jacketУниверсальный русско-английский словарь > охлаждающая рубашка
-
5 охлаждающая рубашка
Русско-английский политехнический словарь > охлаждающая рубашка
-
6 охлаждающая рубашка
-
7 охлаждающая рубашка
Русско-английский автомобильный словарь > охлаждающая рубашка
-
8 охлаждающая рубашка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > охлаждающая рубашка
-
9 охлаждающая рубашка
adjeng. camisa de refrigeración, camisa refrigerante, corvato (змеевика перегонного куба), manguito de refrigeracidn -
10 охлаждающая рубашка
-
11 охлаждающая рубашка
• chladící plášť -
12 охлаждающая рубашка
-
13 охлаждающая рубашка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > охлаждающая рубашка
-
14 охлаждающая рубашка
Kühlmantel m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > охлаждающая рубашка
-
15 охлаждающая рубашка двигателя
Astronautics: motor-cooling jacketУниверсальный русско-английский словарь > охлаждающая рубашка двигателя
-
16 охлаждающая рубашка с испаряющимся холодильным агентом
Coolers: jacket evaporatorУниверсальный русско-английский словарь > охлаждающая рубашка с испаряющимся холодильным агентом
-
17 охлаждающая рубашка кристаллизатора
Словарь металлургической терминов > охлаждающая рубашка кристаллизатора
-
18 водяная охлаждающая рубашка
Makarov: cooling-water jacketУниверсальный русско-английский словарь > водяная охлаждающая рубашка
-
19 кольцевая охлаждающая рубашка
Railway term: annular cooling jacketУниверсальный русско-английский словарь > кольцевая охлаждающая рубашка
-
20 водяная охлаждающая рубашка
Универсальный русско-немецкий словарь > водяная охлаждающая рубашка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
охлаждающая рубашка — aušinimo apgaubas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooling jacket vok. Kühlmantel, m rus. охлаждающая рубашка, f pranc. chemise réfrigérante, f; enveloppe réfrigérante, f … Fizikos terminų žodynas
охлаждающая рубашка — aušinimo apgaubas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ertmė aplink labai įkaitusius mašinų ir įrenginių (vidaus degimo variklių, metalurgijos krosnių ir kt.) elementus. Aušinimo ertmėje cirkuliuoja aušinimo vanduo arba kitas skystis.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
охлаждающая полость — охлаждающая рубашка водяная рубашка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы охлаждающая рубашкаводяная рубашка EN cooling jacket … Справочник технического переводчика
ВОДЯНАЯ РУБАШКА — полость, окружающая подверж. сильному нагреву элементы машин и оборудования (двигатели внутр. сгорания, металлургич. печи и т. д.). В В. р. циркулирует охлаждающая вода или др. жидкость. Во избежание загрязнения В. р. воду, используемую для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Нефтяной двигатель Дизеля* — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нефтяной двигатель Дизеля — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОМПРЕССОРНЫЕ МАШИНЫ — применяют гл. обр. для перемещения и сжатия газов, а также их сжижения, охлаждения и др. Перемещение газа осуществляется под действием разности давлений на двух участках потока в замкнутых каналах (трубопроводах, газоходах и т. д.) или без них. В … Химическая энциклопедия
Kühlmantel — aušinimo apgaubas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooling jacket vok. Kühlmantel, m rus. охлаждающая рубашка, f pranc. chemise réfrigérante, f; enveloppe réfrigérante, f … Fizikos terminų žodynas
aušinimo apgaubas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooling jacket vok. Kühlmantel, m rus. охлаждающая рубашка, f pranc. chemise réfrigérante, f; enveloppe réfrigérante, f … Fizikos terminų žodynas
chemise réfrigérante — aušinimo apgaubas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooling jacket vok. Kühlmantel, m rus. охлаждающая рубашка, f pranc. chemise réfrigérante, f; enveloppe réfrigérante, f … Fizikos terminų žodynas
cooling jacket — aušinimo apgaubas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooling jacket vok. Kühlmantel, m rus. охлаждающая рубашка, f pranc. chemise réfrigérante, f; enveloppe réfrigérante, f … Fizikos terminų žodynas